جهنم متحرک یا ارابه جهنم (به انگلیسی: Hell on Wheels) سریال وسترن آمریکایی است که از شبکهٔ ای‌ام‌سی پخش می‌شود. خالقان این مجموعه تونی گیتون و جو گیتون می‌باشند و انسون مانت نقش اول این مجموعه را ایفامی کند سریال دارای شخصیت پردازی قوی و صحنه‌های خشن زیادی می‌باشد این مجموعه از سال ۲۰۱۱ در حال پخش است و تاکنون توانسته نامزد دریافت یک جایزه امی گردد. فصل آخر این مجموعه نیز بین سال‌های ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶ نمایش داده شد.[۲]
داستان سریال از سال ۱۸۶۰ آغاز می‌شود دربارهٔ شخصی به نام کالن بوهانن است. او یک سرباز سابق اتحادیه آمریکایی است که به دنبال جریان قتل همسرش می‌رود. او به نبراسکای غربی یعنی جایی که «جهنم متحرک» نامیده می‌شود می‌رود، شهری که به بی عدالتی و بی قانونی مشهور است این شهر در حال ساختن راه آهن به سمت اقیانوس آرام است و وقتی قبیله‌ای برای نابودی خط آهن اقدام می‌کند، همه چیز پیچیده‌تر می‌شود...
| سال | جایزه | رده | دریافت کننده | نتیجه |
|---|---|---|---|---|
| ۲۰۱۲ | ||||
| جایزه امی | بهترین موسیقی متن | گوستاوو سانتائولایا | نامزدشده[۳] | |
| ۲۰۱۳ | جایزه ساترن | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در تلویزیون | کالم مینی | نامزدشده |